Watermain work will take place on Chemin Chevrier, at the intersection with Chemin Saint-Louis, from October 5 to October 19, as follows:
Monday, October 5, to Tuesday, October 13,Thursday, October 15 to Wednesday, October 21 and Saturday, October 24, to Friday, October 30
• Work will take place from 7 a.m. to 5 p.m.
• Local traffic only, with one-way traffic maintained
Wednesday, October 14,Thursday, October 22 and Friday, October 23
• Work will take place from 7 a.m. to 5 p.m.
• Complete road closure
Detour routes will be put in place to facilitate traffic.
The schedule may change depending on weather conditions and work progress.
Please slow down near the work zone to help protect the safety of workers.
For any questions or concerns, please contact the Service des infrastructures at 450-424-8000, ext. 235.